收购要约 meaning in English
takeover offer
tender offer
Examples
- Conditional cash offer
有条件现金收购要约 - The term of a takeover offer shall be not less than 30 days but not more than 60 days
收购要约的期限不得少于三十日，并不得超过六十日。 - The duration of an offer shall not be less than 30 days and shall not be more than 60 days
收购要约的期限不得少于三十日，并不得超过六十日。 - Article 84 . a purchaser is not allowed to cancel his purchasing order within its valid term
第八十四条在收购要约的有效期限内，收购人不得撤回其收购要约。 - Article 84 during the effective term of a takeover offer , the purchaser may not withdraw his takeover offer
第八十四条在收购要约的有效期限内，收购人不得撤回其收购要约。