收复失地 meaning in English
make up lost ground
reconquista
recover lost territory
retaking lost ground
Examples
- I paid lip service to the theory of recovering the lost territory .
我简短地提到了关于收复失地的理论。 - Later , their diligence paid off , when zu ti , already an accomplished soldier , wrote to the emperor requesting to be allowed to lead an army against the invading huns
当时，祖逖看到国家被匈奴军队攻陷了很多城池，非常着急，立刻上书皇帝，请求率兵北伐，收复失地。 - Despite a sharp correction in march , ample liquidity and positive corporate results helped the market to recover quickly , although the previous all - time high of 20 , 821 became a resistance level
尽管3月份出现了剧烈修正，充裕的流动性和乐观的公司盈利帮助市场快速收复失地，不过此前的历史高点20 , 821成为一个阻力位。 - Single as far as nationalism position are concerned , the hans recover between lost territory and qing dynasty person who hide to the nvzhen , , hui recover meng zu where different essence does it cost lost territory song dynasty
单以民族主义立场而论，宋代汉人向女真族收复失地和清代藏族蒙族回族向女真族收复失地又有何本质不同？ - Single as far as nationalism position are concerned , the hans recover between lost territory and qing dynasty person who hide to the nvzhen , , hui recover meng zu where different essence does it cost lost territory song dynasty
单以民族主义立场而论，宋代汉人向女真族收复失地和清代藏族、蒙族、回族向女真族收复失地又有何本质不同？