收到的款项 meaning in English

receipt

Paid upon retirement or termination of any office or employment or any contract of employment ; or
退休或终止职位、雇用或雇用合约时所收到的款项；或
However , his employer offset the severance payment by the gratuity . in total , he only received 200 , 000 , including the gratuity
但公司用酬金抵销部分的遣散费，所以他收到的款项，包括酬金在内合共200 , 000 。
Severance payments and long service payments that are required to be paid under the employment ordinance are not assessable to salaries tax , as they are not payments for services rendered but for termination of the employment
依足雇佣条例所须支付的遣散费及长期服务金毋须缴付薪俸税，由于这些款项并非由提供服务而得，而只属在终止雇用时所收到的款项。
Dividend and interest income received or receivable from mar ? ketable securities ; and profit or loss arising from disposal or liquidation of marketable securities shall be accounted for as being profit or loss on investments
有价证券的股利或者利息收入，以及有价证券受出或到期时所收到的款项，与其帐面成本和已登记入帐的应收股利或者应计利息之间的差额，应当作为投资损益计入投资收益。