操刀必割 meaning in English

having grasped a knife, one must cut -- to lose no opportunity.; be sure to take advantage of a chance when it comes; when a sword [cleaver] is being held; it must be used to cut things