撕心裂肺 meaning in English
grieved
Examples
- Annette sank into a chair, and, leaning her forehead on her two fists, burst into passionate weeping .
安耐特颓然跃进一把椅子里，用两只拳头顶着脑门儿，突然撕心裂肺地哭了起来。 - Why can ' t the ever strangers be the forever families
为什么合租就不能撕心裂肺？为什么合租就不能遇到最可爱的人？ - For within you cry aloud , your heart moans constantly with pain , and the voice of your soul even cracks in screams of anguish
因为当你失声痛哭时，你的心不住地悲痛呻吟，而你的灵魂更是在撕心裂肺的尖叫声中破碎崩溃。 - Although sheep boy is already 15 years old , he has no language ability , the only sound he can make is bleating like sheep which sounds heart wrenching
15岁的“羊孩儿”不会说话，只懂得像羊一样“咩咩”哀叫，那声音让人撕心裂肺。 - The massage hospital had already paid the housing accumulation fund for their workers long ago . but i had heard of the refusal of loan granting to blind people
我的喉咙火烧火燎地痛，还有痰，我试图咳出来，但我刚用一点劲，伤口就撕心裂肺地痛。