提交讨论 meaning in English
put to the question
Examples
- Management have put several new proposals on the table
主管人员已将几项新建议提交讨论 - Management have put several new proposals on the table
主管人员已将几项新建议提交讨论 - The transplant ban is among late changes to the hazardous substances and new organisms act , tabled 13 on december 19
对移植动物组织的禁令也属于12月19日提交讨论的对《危险物质和新微生物法案》作出的修改之列。 - The future directions in making more influences on cites affairs , doing well the implementation of cites and gradually change the world " s attitude to china include : to fully involve in cites affairs , to actively draft and submit the proposal of resolutions , decisions and amendment to the appendices , to seriously study and deal with the notifications and proposals issued or submitted by cites secretariat , relevant committees or other parties , to fully ' implement the provisions of cites text , resolutions and decisions , to try to perfect the domestic laws realted to implementation of cites , to forcefully strengthen the wildlife management and the coordination of governmental agencies , to strictly limit the use of wildlife , to further crack down the illegal activities related to damaging of wildlife , to do well the work of study and monitor of wild and captive population and the use of and trade in wildlife , to publicize the provisions of cites and related chinese laws , and to enhance the cooperation between china and other countries and international organizations
中国要在cites事务中发挥更大的影响，切实做好履约工作，逐步扭转在履约事务中的被动局面，建议采取以下主要措施：全面参与cites事务，主动拟定和提交决议、决定草案和附录修正案等议题，认真研究处理秘书处、缔约国大会有关委员会和其他缔约国提交讨论的提案和附录修正案，全面执行cites文本和相关决议、决定的规定，设法完善国内相关法律法规，大力加强国内管理工作和部门间协调工作，严格限制对野生动植物及其产品的经营利用，进一步加大打击破坏野生动植物资源违法犯罪行为的力度，切实做好野生动植物资源的调查、监测以及野生动植物人工繁殖、人工培植、经营利用和进出口情况调查，下大力气抓好宣传教育工作，进一步加强与其他国家的交流与合作。 - The personnel sub - committee under the management committee , in its meeting on 2 march 2004 , discussed and modified the proposals made by the working group . the modified proposals were subsequently discussed and agreed in the meeting of the management committee on 30 march 2004 . it was agreed that the proposals would be implemented this year
管理委员会的人事小组在2004年3月2日召开会议，就工作小组提出的建议作出了详细的讨论，进一步加以完善，并于3月30日召开的管理委员会会议中提交讨论及通过在本年度实施。