推己及人 meaning in English
consider others in one's own place; be considerate; devolve one's own thought to others; do as one would be done by others; do unto others as you would have them do unto you.; extend one's own feelings to others; judge others as you would like to be judged by them; put [place] oneself in another's place; treat other people as you would yourself
Examples
- I wonder people cannot judge more fairly of each other and themselves .
我弄不懂人们为什么总不能比较公平地推己及人。 - When a man has entirely illustrated his own illustrious nature , he has to proceed to bring about the same result in every other man , until under heaven there be not an individual who is not in the same condition as himself
在儒家的理想，伟大人格的成就并不止于个人的修养和一己的通识博知，而在推己及人，关心、教育和改革社会。 - When a man has entirely illustrated his own illustrious nature , he has to proceed to bring about the same result in every other man , until under heaven there be not an individual who is not in the same condition as himself
在儒家的理想，伟大人格的成就并不止于个人的修养和一己的通识博知，而在推己及人，关心、教育和改革社会。 - " this is a positive conclusion , " she says , " but one that must be reinforced in relation to others . through ongoing educational campaigns and exciting initiatives like this competition , we can look forward to developing public support for privacy protection .
但必须同时鼓励年轻人把个人尊重私隐的意识，推己及人，并透过举行富教育意义和创新意念的活动，好像是项短片广告创作比赛，从而进一步促进市民大众对保障个人私隐的支持。 - Madam li zi - mei , a former lecturer at an american vocational training center and currently a therapist - consultant in clinical psychology in the u . s . said that the book had impressed her deeply . upon opening it she found that the whole text , from the foreword to the stories themselves , is perfectly structured for use in childrens psychological education . the first level helps to develop love through imitation of actions
曾任美国职训中心讲师，也是美国临床心理科学谘询治疗师的李咨玫女士表示：这本书带给她非常大的震撼，她第一次翻开阅读，即发现书中从前言到故事内容，具备完整的儿童心理教育层次，第一层次是透过言语文字，在行动上发展爱力，然后到推己及人，进而发展到第三层次，也就是专注在精神层次，达到全人格发展。