接受医治 meaning in English
take a cure
Examples
- Treatment must be started early when plague is suspected
一旦怀疑患上鼠疫，应马上接受医治。 - Gumbel teaches that there are those who by the same spirit receive the gift of healing , words of knowledge , visions , dreams , and prophecies
甘力克教导那些人从同一个灵接受医治、知识的言语、异像、异梦和预言的恩赐。 - Given that the employees compensation ordinance specifies that medical expenses shall be payable by an employer for medical treatment given by medical professionals such as registered chiropractors etc . in respect of the injury sustained by his employees at work , implying approval of the treatment given by registered chiropractors , of the reasons why sick leave certificates issued by registered chiropractors are not recognized ; and
鉴于雇员补偿条例订明，雇员如因工受伤而需接受医治，而医治是由注册脊医等医疗专业人员进行，则雇主必须支付有关的医疗费，这显示注册脊医的医治获得肯定，为甚么他们签发的病假证明书却不获承认及 - Under the two ordinances , a claimant who has received medical treatment in respect of a work injury or in connection with pneumoconiosis is entitled to claim reimbursement of the actual amount of medical expenses incurred from the employer concerned or the pneumoconiosis compensation fund board ( pcfb ) , as the case may be
根据该两条条例，申索人如因工伤或肺尘埃沉病而接受医治，视乎何种情况而定，可向雇主或肺尘埃沉病补偿基金委员会索还实际已支付的医疗费。但可索还的数额，不得超过每天的最高限额。