探囊取物 meaning in English
like taking sth. out of one's pocket; achieve one's aim easily; as easy as falling off a log; as easy as picking one's own pocket; as easy as winking; delve into pocket to fish out sth. -- an easy thing to do; things which one can readily lay hands on; the little effort needed to produce the results
Examples
- Then we will surely slit kim ll - sung ' s throat
取金日成的人头就如探囊取物 - Then we will surely slit kim ll - sung ' s throat
取金日成的人头就如探囊取物 - I remember when you could unlock a lock like it was nothing
我记得你以前撬锁如探囊取物 - Everything worked . it ' s in the bag
一切都很顺利，有如探囊取物般