排放权 meaning in English
emission rights
Examples
- The epa did not reject bp ' s permit , so a neighbourhood fight broke out
这次，由于epa没有拒绝bp的排放权，因而引发了邻州之间的一场混战。 - The buying of rights to emit by high - income countries from developing countries is one way to achieve this result
高收入国家从发展中国购买排放权，是实现这一目标的一种方式。 - This had been expected to lead to a fall in prices from ? 9 on friday , but prices finished at about ? 15 per tonne
市场本来预计，这会导致二氧化碳排放权价格从上周五的9欧元下滑，却不料该价格收于每吨15欧元左右。 - So far , firms have received some 90 % of their permits free ( letting some earn fat windfall profits by charging customers for their nominal cost )
到目前为止，企业已经免费获得了大约90 %的排放权许可证（这就使有的企业通过向消费者收取名义成本而获得暴利） 。 - So what mr roodhouse and his ilk should call for is a global system of individual tradeable permits , to operate not just for a decade , but for the indefinite future
因此，鲁德豪斯等人应当呼吁的是，在全球范围内建立一个可交易的个人排放权制度，期限不是只有10年，而是无限的未来。