按弦 meaning in English
stopping (指小提琴)
Examples
- The fingering is mellow and exquisite
按弦圆润细腻。 - Slowly place the fourth finger on the d on fifth string , still without depressing it . notice how the muscles react to what youre telling them
慢慢的把小指移动到5弦的5品，同时仍然保持不要按弦。注意你的肌肉是如何在你的指挥下活动的。 - Firstly , in the teaching of viola , we should train students ' sound correct in the heavily playing , in order to avoid some mistakes , such as too loud or obscure sound , too heavy press , wrong performance
在中提琴的教学中，要培养学生在重奏中的音准，避免发音过响或含糊、按弦过于用力、不正确的揉弦等错误。