挂彩 meaning in English

1.(结彩) decorate with coloured silk festoons; decorate for festive occasions
2.(负伤) be wounded in action 短语和例子

He was wounded in the arm .
他手臂挂彩了。
Get busted open by your opponent on legend difficulty in any match type and win
在传奇难度下，被对手打到挂彩并赢得胜利。
But of these , one was evidently more frightened than hurt , for he was on his feet again in a crack , and instantly disappeared among the trees
但这两个中，有一个显然是受了惊吓而非挂彩，因为他又一骨碌爬起来，立刻便消失在了树林里。
Your enemy drove you out from the garden of eden but i have prepared heaven for you . all things are ready . the house has been decorated , the banquet has been laid
你的仇敌把你赶出了乐园，我却为你准备了天堂，一切都备了，住宅已张灯挂彩，宴席已铺张好了，快戴上首饰，进入大厅吧！
If you decide to buy a yearly membership right from the start and then get injured on your first day on the court , your regret ratio would be 20 ? the $ 400 you spent divided by the $ 20 that the oracle would have spent
举例来说，如果一开始，你就申请当会员，却在第一天就挂彩，你的后悔率就是20 ? ?也就是年费400元，除以20元（一次计次收费的价钱）。