拨云见日 meaning in English
dispel the clouds and see the sun -- restore justice; (like) brushing aside the clouds and seeing the face of the sun; (be as enlightened as) beholding the sun blazing forth from a cloudy sky
Examples
- And this is gonna work out great . it ' s going to be fine
一切都会拨云见日，会没事的 - Because it only takes a smile to make a dark day seem bright
因为，只需一个微笑，就可以拨云见日。 - Sam : ( sam laughs . ) that ' s true . i guess every cloud has a silver lining
山姆： （山姆笑了。 ）那倒是真的。我想总会拨云见日的。 - Twenty minutes later bright sunshine had broken out as the race resumed behind the safety car
20分种后，拨云见日，比赛在安全车出动后重新开始。