拟定理财计划实施后的资产负债表 meaning in English

balance sheet giving effect to proposed financing
giving effiect to proposed financing balance sheet