拒绝同意 meaning in English
refusal of consent
Examples
- I rejected the visit out of hand and without checking with nixon .
我当场拒绝同意这次访问，而且没有同尼克松商量。 - If id card registrants are asked to give consent to become an organ donor at the time when their photosfingerprints are being taken at the immigration department , the majority of the registrants may not have given serious thought to the question and would more likely than not give a negative response
若身份证登记人在入境事务处拍照套取指纹时获邀同意成为器官捐赠人，他们大都或会未曾对这个问题深思熟虑，并且很可能拒绝同意成为器官捐赠人。 - Under exceptional circumstances where in the end the parentsguardians still refuse to allow the child to undergo medical examination , the social worker of the social welfare department may , in accordance with the powers conferred by section 34 ( 1 ) of the protection of children and juveniles ordinance ( cap 213 ) , apply to the court for assumption of legal guardianship of the child by the director of social welfare , having regard to the thorough considerations given to the needs of the case by the relevant medical practitioner ( including the forensic pathologist ) , the social worker of the social welfare department and the police
如最后儿童的父?母?监护人仍拒绝同意让儿童接受检查，在这特殊情况下，经过有关医生（包括法医） 、社会福利署社工及警方全面商讨个案的需要后，社会福利署可根据《保护儿童及少年条例》 （第213章）第34 ( 1 )条所赋予的权力，向法庭申请由社会福利署署长充当该名儿童的合法监护人。