担保协议 meaning in English
guarantee agreement
security agreement
Examples
- However , i would like to emphasize that a one - year arrangement would not be acceptable at all ; the duration must last for at least seven years with a guaranteed option to purchase
但我要强调,一年期方案根本不能接受,时间上至少要七年,要有选择收购担保协议。 - No consent of any other person ( including stockholders or creditors of such pledgor ) , and no consent or approval of any governmental authority or any securities exchange , was or is necessary for the validity of the pledge effected hereby or to the disposition of the pledged collateral upon an event of default in accordance with the terms of this agreement
未经同意,其他任何人(包括股东或债权人的任何质押)并没有同意或批准的任何政府机构或任何证券交易所在此确认质保有效性的必要性或处置质押担保当违约事件时,按照本协议条款担保协议。 - If sign , assure the agreement when the agreement , oneself are faint when the loss that third causes fourth company when compensation , assume by the parent , and the worker that the rule that the armour unit in the agreement builds just proves to second is armour unit , ought to assume alone by second so assure responsibility
假如签订担保协议时约定,当丙造成丁企业的损失而自己无力赔偿时,由家长承担,而协议中的甲单位盖的章只是证实乙是甲单位的职工,那么应当由乙独自承担担保责任。