抵抗变形 meaning in English
resistance to deformation
resistance to distortion
Examples
- Therefore , the method of gluing steel plates improves not only the extreme capability of bending , but also enhances the crack resistance and the rigidity of beams , raises the capability of resistance to deflection
因此，粘钢法加固不仅有效提高钢筋混凝土梁的极限抗弯承载力，而且提高原梁的开裂弯矩及构件刚度，增加了原梁抵抗变形的能力。 - So improve the structure of bearing stand rib to resist stress and stain . change the radiating condition , reducing the temperature gradient , which can reduce the heat stress . in modal analysis , both body and shafting have the resonance vibration frequency in the work condition
根据分析结果对结构提出了改进措施,增厚轴承支撑的加强筋,以提高其抵抗变形和应力的能力,同时对机体要外加冷却散热方式,降低热应力的影响。 - So the concrete beams reinforced with frps not only increase the flexural strength but also increase the stiffness and decrease it ' s max deflection , which is very important to increase the ability of resisting reflex of the original beams and the strength of the normal use limit status
因此，纤维加固混凝土构件不仅提高了其抗弯承载力，而且提高了其刚度，减小了最大挠度，这对于增加原梁抵抗变形的能力、提高正常使用极限状态的承载能力具有十分重要的意义。 - According to the characteristics of foundation pit and adjacent building and surrounding circumstance , some reasonable measures are given to protect the safety of adjacent building based on displacement control , such as prestressed anchor for limitation to lateral displacement of foundation pit , as well as root pile for foundation underpinning of adjacent building to increase its stiffness
摘要根据基坑开挖、场地地质条件和邻近建筑物的特点，基于变形控制的考虑，采用预应力锚杆限制基坑侧向变形，通过微型桩对邻近建筑物基础进行预托换加固增强其抵抗变形能力，保证工程顺利完工和周围建筑的安全使用。