投资要求 meaning in English
capital requirement
Examples
- Investment requirement : joint venture , cooperation and other mode , negotiable
投资要求：合资、合作及其它均可，多种形式、具体而定。 - We recognize that different clients have different investment requirements , investment objectives and risk parameters
我们知悉不同的客户具有不同的投资要求、投资目标及可接受风险的程度 - There is the experience of pension investment of foreign enterprise mainly : putting forward the investment orientation , clearly investment limitation , holding national debts , etc . within relatively long time , the security investment fund of our country and systematic risks in the stock market are relatively great , can not satisfy the pension fund and concurrently investment request with stability and security , and it is difficult to become the investment target with ideal annuity of the enterprise in a long time
国外企业年金投资的经验主要有：投资组合多元化、明确提出投资方向和限制、大量持有国债等。在较长的时间内，我国的证券投资基金和股票市场的系统风险都较大，并不能满足养老基金兼具收益性和安全性的投资要求，很长时间内难以成为企业年金理想的投资对象。 - It is the optimal portfolio investment that meets the investor , and this portfolio realizes some balance between the maximal of the expected return and the minimal of the incertitude of the return variance ( risk ) . and of course this balance point is a best point which meet the investor most
通过以上求解，得到满足投资者偏好的最优证券投资组合，这个组合实现了在预期收益最大化和收益率不确定性(风险)的最小化之间的某种平衡，而这个平衡点就是投资者所需要的，最符合其投资要求的一种方案。 - Determining the minimum economic resource for gas exploration ( i . e . the minimum proven gas in place obtained by the exploration investment ) is the requirement to improve the decision - making level of gas exploration investment and the problem for the decision maker of exploration investment to solve urgently
摘要确定天然气储量最低经济规模（即相对于勘探投资要求探明天然气资源的最低数量）是提高天然气勘探投资决策水平的需要，也是勘探投资决策者迫切要求解决的问题。