把握正确的舆论导向 meaning in English
to properly guide the public opinion
Examples
- Advancing those propositions is mainly concerned with three aspects : the development of china ' s newspaper industry , the opportunities and challenges facing newspaper industry after china ' s access to wto , the need of the assurance of the opinion guide
提出这些问题主要是基于报业经济发展壮大、报业加入wto后面临的机遇和挑战以及把握正确的舆论导向的要求等三方面的考虑。 - It is urgently required that the journal should follow up with the developing pace of the society , and to further realize its positioning of service to the elderly group , to shoulder the social responsibilities of taking proper orientation of public opinion for the elderly , to meet ranges of information demands , to advocate advanced lift style , to demonstrate warmly humanistic care and to provide orientated service . the journal should undertake positive reforms in the aspect of meeting the reading needs of the elderly readers at different levels , establishment of the journal with an open mind and making it to a characteristic one , establishment of its brand , exploration of manag ement system to activate initiatives , development of operational channels like advertisement and etc . , upgrading its scope and level
这一切都迫切地要求中国老年期刊跟上社会发展的步伐，进一步明确其为老年群体服务的定位，切实担负起为老年群体把握正确的舆论导向，满足丰富的信息需求，倡导先进的生活方式，体现温暖的人文关怀，提供针对性服务的社会使命，在如何适应老年读者不同层次的阅读需求，开放办刊，特色办刊，打造品牌，探索激发创新活力的管理机制，挖掘广告等经营渠道，提升规模层次等方面要积极变革，加强中国老年期刊在报刊市场上的竞争力。