承约 meaning in English
commitments
Examples
- Owing to the lack of raw materials , the factory has to stop entertaining new orders
由于大量承约,我们不能接受订单,但是一俟新货源到来,我们将随即去电与你方联系。 - While thanking you for your inquiry for … , we aer sorry to inform you that , owing to the heavy commitments of our manufacturer , we are not in a position to entertain fresh bookings for the time being
我对你方的询盘表示感激之时,很抱歉地通知贵方,由于制造厂商大量承约,我方目前不能接受新的订单。 - In the context of the formation of contracts , if an offer or the acceptance of an offer is in whole or in part expressed by means of an electronic record , an electronic signature attached to or logically associated with the electronic record shall not be denied legal effect on the sole ground that it is an electronic signature ( section 17 ( 2a ) of the ordinance )
在合约成立方面,凡要约或承约全部或部分以电子纪录形式表达,则不得仅因某与该电子纪录相连或在逻辑上相联的电子签署是电子签署而否定该电子签署的法律效力(条例第17 ( 2a )条) ;