承揽人 meaning in English
contractor
Examples
- An independent contractor is not regarded as an auxiliary for the purposes of this article
独立承揽人不作为本条的辅助者对待。 - Any monitoring or inspection conducted by the hirer may not impair the normal work of the hiree
定作人不得因监督检验妨碍承揽人的正常工作。 - The hiree may delegate any ancillary task of the hired work to a third person for completion
第二百五十四条承揽人可以将其承揽的辅助工作交由第三人完成。 - Where the hiree sustains any loss due to reasons such as the hirer ' s delay in responding , etc . , the hirer shall pay damages
因定作人怠于答复等原因造成承揽人损失的，应当赔偿损失。 - In the course of performing the hired work , the hiree shall consent to any necessary monitoring and inspection by the hirer
第二百六十条承揽人在工作期间，应当接受定作人必要的监督检验。