承包经营合同 meaning in English
agreement on contracted management
Examples
- On the legal nature of farmland operation contract
论农地承包经营合同的法律性质 - On farmland responsibility management contract
论农用土地承包经营合同 - Rural land contracting law of p . r . china set two kinds of statutory person who can sign up the contract of rural land contracting for management : one is peasant , the other one is the member of collective economic organization
《农村土地承包法》确立了两类签订农村土地承包经营合同的适格主体：一是农户，一是集体经济组织中的个人。 - The main body of the right to contract for management of rural land is individual but not rural family , rural family is just a kind of contracting body by the means of agent relationship connecting a few individuals
《农村土地承包法》确立了农村土地承包经营权的物权性质，同时又明确的规定了承包经营权的取得以承包经营合同的生效为时间点。 - As to whether this accords with legal principle , it is disputable . the main body of peasant contract for management and the main body of the right to contract for management of rural land are two different concepts
农民承包经营合同的主体和农村经营承包权的主体是两个不同的概念，农村土地承包权的主体只有个人，不包括农户，农户只是以代理关系连接多个个人而形成的一种签约主体。