找错对象 meaning in English
knock at the wrong door; bring one's hogs to the wrong market; find the wrong address; go [come] to the wrong shop; put the boot on the wrong leg
Examples
- Why ask me? you are barking up the wrong tree .
为什么要问我？你找错对象了。 - They are barking the wrong tree when they complain noise to me
他们向我抱怨噪音，是找错对象。 - You ' re talking to the wrong people
你找错对象谈了 - Come to the wrong shop
找错对象 - We have spent a lot of time praying , crying , and begging to know god . hes is still too far away because we don t pick up the right phone . if we talk on the phone all day long , but to the wrong person , or to a disconnected phone , we will never get any answer
而认识上帝也是这么容易，然而我们花了很多时间祈祷、哭喊、恳求认识上帝，但是?仍然那么遥远，只因为我们没有打对电话；如果我们整天讲电话，但却找错对象或电话不通，就永远也不会得到什么回答，即使整天在电话里吼叫哭喊也没有用。