找茬儿 meaning in English

find fault; pick holes; pick a quarrel

The heckler was ejected from the meeting .
那个专找茬儿的捣蛋分子被逐出会场。
The fault - finder will find faults even in paradise
人若爱找茬儿，天堂也能被他挑出毛病。
You can ' t imagine . her new boyfriend is a nit - picking lawyer
（你肯定想不到。她现在的男朋友是个喜欢找茬儿的律师。）
He complains that his wife is hell on wheels ; he is considering getting a divorce
他抱怨说他老婆总是在找茬儿骂人，他想跟她离婚。
Melanie : yeah , i thought there was going to be holy war but they were all right about it
梅勒妮：是啊，我以为要有大麻烦了，但他们没有就此找茬儿。