扶老携幼 meaning in English
help the aged and (lead) the young; bringing along the old and the young; carry the babes and support the old folk; help the elderly people and children; help the old and guide the young; holding the old by the arm and the young by the hand; support old folk and lead children; support one's old folks and lead one's little ones; support the aged folk and lead the little ones by the hand; support the aged with one's arm and take juveniles by the hand; take the old folk by the arm and lead the children along
Examples
- Some 10 , 000 members of the public of all ages visited the observatory
共有约一万名市民扶老携幼到天文台参观。 - All men should be honest , hardworking and look after the old and the young
所有的人都应该诚实、勤劳、扶老携幼。 - During the festival , many local residents young and old visited the initiates exhibit
灯展期间，许多乡亲扶老携幼，驻足世界会的展场参观。 - December 5th happened to be the king of thailand s birthday . the villagers , young and old , gathered at the square
十二月五日正巧是泰皇生日，村民们扶老携幼，大老远赶来广场集合等候。 - Their loved ones killed and their home destoryed refugees run for their lives along the beijing - shanghai railroad tracks
被日本侵略军捣毁家园的无辜百姓被迫扶老携幼逃奔他乡。这是京沪路上的难民。