扰乱市场 meaning in English
raid the market
unsettle the market
Examples
- Second , the government has to strengthen stone unified plan , which publish the firms that raid the market and control the stone market system
二是政府应加强对石矿的统一规划和资源配置，整顿和理清扰乱市场秩序的企业，规范监督石材业生产经营秩序。 - And although it wants to keep tying some payments to actual farm production ? which distorts markets and upsets trading partners ? it wants to base these on historic yields as well as price , thus providing more of a net for farmers whose crops fail
尽管它一直想尝试将补贴给一些实际生产的农场? ?这会扰乱市场以及使贸易伙伴不悦? ?它也想将补贴以历史收入和价格为基点，这会为那些收成不好的农民提供更多的保护。 - The petitions were filed by the industry under a special provision of china s wto accession agreement that allows the u . s . ( and other wto members ) to impose temporary quotas on textile imports from china in the event those imports are found to cause " market disruption .
中国加入世界贸易组织的协定中的一项特别条款规定，在发现中国纺织品进口“扰乱市场”的情况下， wto成员有权对来自中国的纺织品进口施以临时性配额。 - 2 , being the actions that are illegal operation or against the market order , which include running the commodities monopolized , restricted to , according to the laws , the administrative decrees , without import and export certificate of origin and other instrument of ratification , licenses based on the laws and the administrative decrees , illegally engaging in bond , futures or insurance , and also illegally operating business that seriously disrupt the market order
2 、从事非法经营活动，扰乱市场秩序的行为。包括未经许可经营法律、行政法规规定的专营、专卖物品或者其他限制买卖的物品的行为；买卖进出口许可证、进出口原产地证明以及其他法律、行政法规规定的经营许可证或者批准文件的行为；未经国家有关主管部门批准，非法经营证券、期货或者保险业务的行为；以及其他严重扰乱市场秩序的非法经营行为。 3 、情节严重的行为。 - The commission made a negative determination , finding that uncovered innerspring units from china are not being imported into the united states in such increased quantities or under such conditions as to cause or threaten to cause market disruption to the domestic producers of like or directly competitive products
于3月8日公布的否定裁决认为，这些产品的进口数量或进口方式不足以对美国制造商造成或可能造成扰乱市场的情况。如做出肯定裁决，则可能要求征收临时关税或实行临时配额。