扫清障碍 meaning in English
sweaway the obstacles completely
Examples
- Lobby overseas on regulatory issues and barriers to trade and investment ; and ,
就有关政策问题与外国政府展开交流，为英国的贸易与投资扫清障碍。 - If we study the traps with intent to steer clear , surely we save ourselves some pain
如果我们抱着扫清障碍的目的研究这些陷阱，就一定会免受一些痛苦。 - Focus on removing the obstacles that get in the way of you making sure you are honoring your priorities
要想达到目的，就要善于梳理头绪，扫清障碍，分清轻重缓急。 - Therefore , how to identify the specific legislative principles and the leak detection system to improve the system , and make efforts to remove obstacles to the healthy development of capital markets become imminent
因此,如何确定立法模式及立法原则,对制度中存在的问题查漏补缺来完善我国上市公司股份回购法律制度,努力为资本市场健康发展扫清障碍成为了迫在眉睫的问题。 - The article tries to analysis the basic reasons of producing these industrial problems from industrial angle , analysis the whole procedure of developing securities online brokerage by the theory of value chain , and lies special stress on analyzing the model can be adopted of developing securities online brokerage , then solve the strategic problems of management and administration except industrial policy element from securities managers " angle , and avoid a series of problems above , and clear away obstacles for developing stock swap in china , and provide theory basis for securities managers promoting securities online brokerage
本篇论文试图从产业的角度来分析产生这些具有行业性问题的根本原因，利用价值链理论对开展网上证券交易整个流程进行剖析，重点分析我国证券经纪商开展网上证券交易可采用的模式，再从证券经纪商的角度来解决除行业政策因素之外的管理经营战略问题，从单元上避免出现以上一系列问题，为我国网上证券交易的开展扫清障碍，也为证券经纪商开展网上证券交易提供了理论依据。