执鞭随镫 meaning in English

hold sb.'s whip and follow his stirrup; carry one's whip and run by one's stirrup; follow sb.; hold the whip and walk by the stirrups of sb.'s saddles