打破僵局 meaning in English
break the ice; break a deadlock; find a way out of a stalemate 短语和例子
Examples
- The tigers broke the ice with a touchdown .
虎队首先底线得分，打破僵局。 - Bold talent recovered first .
还是英才首先打破僵局。 - In his view the situation demanded a supreme effort to break the deadlock .
在他看来，目前形势要求我们作出最大的努力去打破僵局。 - "did the german song suit, miss march?" inquired mr. brooke, breaking an awkward pause .
“那首德国歌你还喜欢吗，玛基小姐？”勃禄克先生打破僵局问。 - The president of the bank sat in, ex officio, at the committee's more important meetings, voting only if it became necessary to break a tie .
每逢委员会较为重要的会议，银行总裁照例要以当然成员的身份出席会议，然而只有在必须由他出面打破僵局的情况下才参加表决。