打工仔 meaning in English
young male employee out of home
Examples
- Sorry , but we ' re just crew guys . that place is a little fancy for us
抱歉，我们只是打工仔那地方太奢侈了 - A famous comedy in hong kong movie history . mr . funny bone is a small fry , and often gets into trouble
老夫子一登场，便有大耍少林功夫的笑料及追女仔桥段，继而是打工仔与上司斗法，还有社会不良分子的欺压。 - Salaries are paid in hong kong dollars . your household bills and other day - to - day expenses are also paid in hong kong dollars
打工仔的工资都是以港元支付，每个家庭的各样帐单及其他日常支出亦是以港元缴付。 - Feeling dispirited , his partners decided to wind it up . in the middle of last year , lung then reluctantly tried to join the workforce again
在去年年中，隆哥无奈要重投打工仔行列，再度在报章招聘栏中找工作。 - We tried to set up our own business but we found we did not have sufficient financial support or experience
一直想摆脱打工仔的生涯，希望不受别人控制，过自己的理想生活，奈何欠缺资金和其他条件，所以未能成事。