才艺出众 meaning in English

stand out in talent and skill

After the talented new vocalist had sung her number , the audience gave her a big hand
那位才艺出众的新进歌手一唱完她的拿手歌，听众报以热烈的掌声。
In fact , as far as the writer composition were concerned , the shift of orientation of the poetry drive between jin and song dynasties meant that the famous scholars retired and young poets were fast emerging ; in terms of the aesthetic tendency , it meant two different styles owing to aesthetic differences
其实，晋宋之际，由作者构成而论，超凡脱俗的名士群体已经退出?史舞台，正是才艺出众的文士群体的天下；据审美趋向而言，名士钟情于清谈，争胜于谈锋，大都重理而轻文，而诗人钟情于吟咏，竞逐于才藻，往往重文而轻理。