手法操作 meaning in English
manipulation
Examples
- The operation of manner in composition of symmetry - type elevation
对称式面处理中的手法操作 - This program explains in detail the three ways of massage for treating chronic pharyngitis and the exercise instructions . it ' s practical and quite easy to follow
本节目详细讲解了三种类型咽炎的推拿调理方法、手法操作要点及注意事项,通俗易懂,实用性强,便于学习和操作。 - The so - called “ deepness and thoroughness ” means that manipulation must keep a certain direction of force in addition to the requirements above in order to achieve a deep effect on the affected part of the patient ' s body and create curative effect
所谓“深透” ,是指在上述要求的基础上,手法操作还必须掌握一定的用力方向,从而使作用力深入受术者体内直达病所,而发挥治疗作用。 - Joint manipulation , like passively thrusting the neck or back to produce a click sound , should only be performed by recognized professionals , e . g . registered physiotherapist so as to avoid injury to joints and potential serious complications such as limb numbness or paralysis
如需接受关节手法操作,例如被扭动颈腰关节至啪声,应于专业认可人士如注册物理治疗师接受治疗,以免导致关节受伤甚至肢体麻痹或瘫痪等并发症