房地产产权 meaning in English
real estate title
Examples
- A summary listing of the documents registered in the local land registry office and which affect title ( ownership ) of a particular property
一份罗列所有关系到某个房地产产权、在当地土地登记局登记的文件的总结。 - Property ownership registration departments must firmly abide by this regulation to register the properties ownerships for foreign organizations and individuals in accordance with self - use or self - stay principles ; and shall not accept any unqualified applications
房地产产权登记部门必须严格按照自用、自住原则办理境外机构和个人的产权登记，对不符合条件的不予登记。 - International communities particularly the developed countries , all have a set of system that is more complete and promotive in real estate developing . among them , its reasonable constitution and valid operation is the most important . to resolve the above - mentioned problem of our real estate market , we should adopt practicable countermeasure , activate real estate market , strengthen management of
由于房地产市场的内涵和形式比较广泛,本文侧重研究房地产市场交易制度,即仅对房地产产权制度、房地产土地制度、房地产金融机构、房地产税收制度及房地产市场交易法律制度的核心内容和主要特征进行国内外比较研究,找出我国目前房地产市场制度存在的问题并借鉴国外先进经验提出解决对策,以便更好地促进我国房地产业健康持续发展。 - Analyzing the due functions of real estate tax , currently , in china , actual real estate taxation system is unsuitable to the requirements on real estate market development , is unable to exert the due functions of taxation system , and hinders real estate market from developing further
房地产课税加重的是房地产价值较大占有者的负担,而相对减轻房地产价值较小或不占有房地产者的负担,利于平等负担,缩小差距。通过房地产课税可以抑制这种投机行为,以促进房地产产权的活动,使更多的人享有这一财富,从而创造平等竞争的市场环境。