戏谑地 meaning in English
scherzando
sportively
Examples
- Weidman greeted him with the timeworn jest. "got a patient for you. "
卫德蒙一如往常戏谑地说:“替你找到一个病人。” - Changing her mind is often jokingly called a women ' s prerogative
改变主意常被戏谑地称为女人的特权。 - Weidman greeted him with the timeworn jest . " got a patient for you .
卫德蒙一如往常戏谑地说: “替你找到一个病人。 ” - Monte cristo noticed the general astonishment , and began laughing and joking about it
基督山注意到了大家那惊愕的表情,就戏谑地笑谈起来。 - He was unmistakably trying to find something to say , and unable to find anything . boris , on the contrary , was at home immediately and talked easily and playfully of the doll mimi , saying that he had known her as a young girl before her nose was broken , and she had grown older during the five years he remembered her , and how her head was cracked right across the skull
显然,他想开口说话,但却找不到话题鲍里斯正好相反,他一下子就想到了应付的办法,沉着而戏谑地讲起洋娃娃咪咪的事,说他认识它的时候,它还是个小姑娘,当时它的鼻孔还没有碰坏,他记得在这五年内它变老了,头顶也现出裂纹了。