憨直 meaning in English

honest and straightforward; honest and upright

Meanwhile christophe was going through a series of love affairs which always terminated unhappily because of his unswerving honesty and lack of social graces
与此同时，克利斯朵夫经历了一系列的恋爱事件，由于他的憨直老实和缺乏交际手腕，这些恋爱总是以不幸而告终。
Though she is similar to the director s previous comedic characters of country bumpkin posing as suave city dwellers , here he reaches for realistic sophistication despite the protagonist s almost nave innocence
话说卡门在大城市闯出了名堂，成了脱衣舞明星，但改不了憨直品性。她和同道女友一起回乡探亲，派头十足，但乡下人无法接纳，排挤她们。
At the council in maley yaroslavets , when the french generals , affecting to be deliberating , gave various opinions as to what was to be done , the opinion of the blunt soldier , mouton , who said what all were thinking , that the only thing to do was to get away as quickly as possible , closed every ones mouth ; and no one , not even napoleon , could say anything in opposition to this truth that all recognised
正因为这样，在小雅罗斯拉维茨会次上，将军们假装正经地商议，发表各种意见，憨直的军人穆顿说出了大家想说的话只有尽快逃跑，他这个最后的意见一下堵住了大家的嘴，没有人，甚至拿破仑，都说不出什么来反对这个大家都已经意识到了的真理。