慌里慌张 meaning in English
in a hurried and confused manner -- all in a fluster; lose one's head; higgledy-piggledy
Examples
- Billy : why are you running around like a chicken with its head cut off
比利：你怎么像只无头苍蝇似的慌里慌张的？ - Molly : why are you running around like a chicken with its head cut off
莫莉：你怎么像只没头苍蝇似的慌里慌张的？ - Molly : why are you running around like a chicken with its head cut off
莫莉：你为什么像只没头苍蝇似的慌里慌张的？ - Bagration was embarrassed , and unwilling to avail himself of their courtesy ; there was a hitch in the proceedings at the door , but finally bagration did , after all , enter first
巴格拉季翁慌里慌张，他不想心领他们的敬意，停在门口，最后巴格拉季翁还是走到前面去了。 - I but no , i will talk to you later on . and with a strange light in his eyes and a restlessness in his movements , prince andrey approached natasha and sat down beside her
我可是我呢，我以后跟你谈谈”安德烈公爵的眼睛里闪烁出奇异的光彩，他的动作慌里慌张，他走到娜塔莎跟前，在她身旁坐下。