愿意还是不愿意 meaning in English

willy-nilly

Are you willing or not to be the wife of prince anatole kuragin
你愿意还是不愿意做阿纳托利库拉金公爵的妻子？
Ready or not , some day it will all come to an end
不论是我们愿意还是不愿意，总有一天我们都将迎来自己的末日。
" well , " i says , " it s a rough gang , them two frauds , and i m fixed so i got to travel with them a while longer , whether i want to or not - i druther not tell you why ; and if you was to blow on them this town would get me out of their claws , and i d be all right ; but there d be another person that you don t know about who d be in big trouble
“啊， ”我说， “那可是一帮穷凶极恶的家伙啊，这两个骗子。我事已至此，非得跟他们一起走一程，不管我愿意还是不愿意至于是什么原因，我暂时还不能对你说你如果告发他们，那这个镇子上的人，倒是会把我从他们的爪子下搭救出来，可是这里还牵涉到一个你不知道的人。他可要遭殃啦。