感人肺腑 meaning in English
touch one deeply in the heart; touch the chords of one's heart; touch a person to the heart; pull at one's heart-strings; be deeply moved (by ...)
Examples
- The love in this article is beyond what we can understand nowadays
感动，没有亲身经历亲身体会是写不出这样感人肺腑的文章来的。 - Audience members are absorbed in a stirring recital of one of master s soulful poems
观众全神贯注地聆听感人肺腑的师父诗歌吟诵。 - That ' s just the beginning of one of the most powerful , visceral war movies ever made
这仅仅是一部至今为止最感人肺腑的战争影片的开始。 - " mountain " : a modern version of the story of the wolf is coming , the emotional communication
《山难》 ：现代版的狼来了的故事，感人肺腑的情感沟通。 - His skin hung baggily about him , his legs wobbled , and his cheeks were furrowed by the tears so plentifully called forth by the badger ' s moving discourse
他的皮肤像口袋似的松垮垮地搭拉着，两腿摇摇晃晃，他被獾那感人肺腑的规劝打动了，腮帮子上满是泪痕。