惟妙惟肖 meaning in English
so skillfully imitated as to be indistinguishable from the original; absolutely lifelike; be the very image of ...; be true to life [nature]; fit to a hair; in facsimile; remarkably true to life
Examples
- The resemblance is often wonderfully close .
这种相象，往往惟妙惟肖。 - The artist had rendered her gentle smile perfectly .
该艺术家把她那温柔的笑容表现得惟妙惟肖。 - If you had a camera, you could quickly take a picture of a duck and say it looked just like him .
如果你用照相机，可以轻而易举地把鸭子照下来，照得惟妙惟肖。 - James can imitate his father ' s speech perfectly
詹姆斯能惟妙惟肖地模仿他父亲的语言 - James can imitate his teachers speech perfectly
詹姆斯能惟妙惟肖地模仿他教师的言语。