惊讶不已 meaning in English
wonderstruck
Examples
- His father was astonished to see her, and beside himself with anger; but john was glad .
父亲见了她惊讶不已，气得都要发狂。可是约翰却兴高采烈。 - And to her astonishment she brought out pearl necklaces, jewels, and rich ornaments .
使她惊讶不已的是，她掏出的竟是珍珠项链，珠宝和珍贵的首饰。 - I had never before seen him stripped, and he sight of his body quite took my breath away .
我从前从来没有看见他赤膊，现在一看见他的身体使我惊讶不已。 - To find him sitting so quietly was surprising, like something against nature, inhuman .
看到他那样安静地坐着，真叫人惊讶不已，这真有些违反天性，不近人情。 - We wondered more and more at the extent of the streets, the brilliancy of the shops, the great traffic .
但见街道连绵不断，商店琳琅满目，车马熙来攘往，我们愈感惊讶不已。