惊天动地的 meaning in English
world-shaking
Examples
- There was nothing earth-shattering, no strident revelation .
讲的内容既没有惊天动地的消息，也没有故作惊人之语。 - Then came a shattering explosion, and a great pillar of water rose in the darkness .
接着一声惊天动地的爆炸，在黑暗中激起了巨大的水柱。 - It hardly was credible that such a heavenly light could be the parent of such a diabolical sound .
这样一道落自天穹的闪光竟会引起如此惊天动地的声响，简直有些令人难以置信。 - This crude, raw city, with its crowding houses all of wood and tin, its blotting fogs, its uproarious trade winds, disturbed and saddened her .
这个粗暴、野蛮的城市，屋子都是用木头和白铁皮造的，密密麻麻的挤在一起，还有伸手不见的浓雾，惊天动地的贸易风，真叫她又不安又不快。 - . . . that few men have ever thought of
我们将会有一番无人可比的惊天动地的大事业