情欲生活 meaning in English

love life

Upon an oval of indescribable loveliness , place two dark eyes beneath brows so cleanly arched that they might have been painted on ; veil those eyes with lashes so long that , when lowered , they cast shadows over the pink flush of the cheeks ; sketch a delicate , straight , spirited nose and nostrils slightly flared in a passionate aspiration towards sensuality ; draw a regular mouth with lips parting gracefully over teeth as white as milk ; tint the skin with the bloom of peaches which no hand has touched ? and you will have a comprehensive picture of her entrancing face . her jet - black hair , naturally or artfully waved , was parted over her forehead in two thick coils which vanished behind her head , just exposing the lobes of her ears from which hung two diamonds each worth four or five thousand francs
在一张流露着难以描绘其风韵的鹅蛋脸上，嵌着两只乌黑的大眼睛，上面两道弯弯细长的眉毛，纯净得犹如人工画就的一般，眼睛上盖着浓密的睫毛，当眼帘低垂时，给玫瑰色的脸颊投去一抹淡淡的阴影细巧而挺直的鼻子透出股灵气，鼻翼微鼓，像是对情欲生活的强烈渴望一张端正的小嘴轮廓分明，柔唇微启，露出一口洁白如奶的牙皮肤颜色就像未经人手触摸过的蜜桃上的绒衣：这些就是这张美丽的脸蛋给您的大致印象。