患难之交 meaning in English
companion in adversity [misfortune]; a friend who went through difficult times together with someone; fellow victim(s); friendship made during adversity; friendship cemented in adversity; friends in adversity [need]; tested friend 短语和例子
Examples
- We become companion in misfortune from then on .
从那时起，我们就成了患难之交。 - Real friendship is shown in time of trouble; prosperity is full of friends .
患难之交才真诚，富贵自然满座高朋。 - For five years, shoulder to shoulder, on the rivers and trails, in the camps and mines, facing death by field and flood and famine, had they knitted the bonds of their comradeship .
五年来，他们肩并着肩，在河上，路上，帐幕里，矿山里，一块面对着旷野，洪水同饥荒所造成的死亡的威胁，结成了患难之交。 - A friend in need is a friend indeed
患难见真/友情,也就是说患难之交才是真正的朋友 - A friend in need is a friend indeed
患难之交才是真正的朋友。