恶之花 meaning in English
la fleur du mal
les fleurs du mal
the flower of evil
Examples
- But somewhere from the 19th century onward , more artists began seeing happiness as meaningless , phony or , worst of all , boring , as we went from wordsworth ' s daffodils to baudelaire ' s flowers of evil
但是到了19世纪的某个时候，更多的艺术家开始觉得快乐是没有意义的，是虚假的，更是枯燥乏味的，从华兹华斯的《黄水仙》到波德莱尔的《恶之花》都是如此。 - But somewhere from the 19th century onward ， more artists began seeing happiness as meaningless ， phony or ， worst of all ， boring ， as we went from wordsworth ? s daffodils to baudelaire ? s flowers of evil
译文但是到了19世纪的某个时候，更多的艺术家开始觉得快乐是没有意义的，是虚假的，更是枯燥乏味的，从华兹华斯的《黄水仙》到波德莱尔的《恶之花》都是如此。 - It then arrested public attention by art works . its success continued as it moved into publishing chinese literature . its successes include nobel literature laureates series , foreign literary classics series , twentieth century french literature series , foreign human body art series , pearl buck collection , a complete guide to chinese and foreign prose poems , the danzig trilogy , collection of the year series , romance of the guangxi warlords , taiping heavenly kingdom , the account of jindou , heaven and earth , les fleurs du mal , liu yong and liu xuan series , how the steel was tempered , the gadfly , and the series of contemporary guangxi ethnic minority writers
本社所出版的“获诺贝尔文学奖作家丛书” “外国文学名著系列” “ 20世纪法国文学丛书” “外国人体美术丛书” “赛珍珠作品集”中外散文诗鉴赏大观“但泽三部曲” “年选大系”桂系演义太平天国金斗纪事皇天后土恶之花“刘墉刘轩作品系列”钢铁是怎样炼成的牛虻“广西当代少数民族作家丛书”等图书深受读者喜爱，产生十分深广的影响。