恒存 meaning in English
tsuneari
Examples
- But supreme master ching hai insists that we can meet our real self simply by closing our eyes , and can get enlightenment immediately through a simple and universal meditation method
然而清海无上师则指出,只要闭上眼睛,透过这个宇宙恒存的简单打坐法门,就可以找到真我即刻得到开悟。 - The bible says that we are the temple of god . michelangelo went a step further to indicate the position of god s throne in his painting , and to expose this eternal mystery of the universe to the world
圣经曾提到我们是上帝的殿堂,而米氏则进一步利用绘画将上帝宝座的所在揭露出来,告诉世人这个宇宙恒存的奥秘。 - Its common tendency is to think that the theoretical construction of translation should be aimed at the transcendental inquiries of " translation of translation " , stressing the split of translation theory from the phenomena translation so as to approach the " truth - value " and establish an everlasting fulcrum for translation study
其共性是,认为对翻译理论的建构应着重于“翻译之翻译”的理性追问,主张翻译研究应该从“现象翻译”中剥离出来,以便能真正认识翻译的“真值” ,从而为翻译理论找到一个恒存的支点。