性命攸关 meaning in English
a matter of life and death; as much as one's life is worth; of vital importance; it would cost someone his life
Examples
- Here it is the shift from deadliness to normal family life .
现在，一种普通家庭式的生活气氛代替了性命攸关的紧张气息。 - Slight dalliance with her makes the very diminutive seem as big as life .
与她稍作嬉戏就会使无足轻重的小事变得性命攸关。 - He could not control his hands, and the package fell and the crucial book fell onto the floor .
他双手直发抖，把箱子弄翻了那性命攸关的书掉在地上。 - That ' s bullshit ! you ' re up to your neck in it , pal
胡说！你性命攸关了，朋友 - Why is it that we ' re only willing to do that . .
为什么只有在性命攸关的时候. .