怡和管理有限公司 meaning in English

jardine matheson ltd

I fully undrestand the inherent risks in riding horses and hereby exempt the international riding centre and best concept management ltd . from all responsibilities and liabilities in respect of any casualty or damage to myself and my property arising out of or in connection with any participation in the horse riding activity
本人完全明白骑马有存在危险,所有因骑马活动而导致本人伤亡及财物损失,本人不会向国际骑术中及(怡和管理有限公司)追讨赔偿及追究责任