怕冷的 meaning in English
chilly
cold-blooded
Examples
- It , too , was caught and trying to tear itself free , the wind , like absalom . how cold the anemones looked , bobbing their naked white shoulders over crinoline skirts of green
原来风也是和押沙一样,被困着,但是挣扎着想把自己解脱出来,那些白头翁草看来多委怕冷的样子,在它绿色的衣裙上,耸着洁白的赤裸的肩膊。 - The white statues overlooking the bare garden seemed like so many chilly venuses among the yellow foliage of a park . under the porch he stood and panted a little , for the ascent of the wide steps had tired him
一尊尊白色雕像俯视着公园,公园中的树木都落了叶,这些雕像仿佛是公园的黄叶丛中那些怕冷的维纳斯雕像。 - If we had any regrets at all , they were about the weather . most of us , being from the earth s subtropical zone , had never seen snow before . thus , before we departed for the retreat , extensive coverage by international news and weather reports about a snowstorm in chicago greatly troubled us , and scared some initiates away from the event
不过,如果真的还有什么遗憾的话,大概就是打禅这些天,天气实在太好了我们这群来自亚热带的大孩子,大部分的人都还未实地见识过下雪的情景,何况就在我们出发的前几天,国际新闻与气象报导都还不断密集地播报芝加哥地区遭大风雪肆虐的消息,情况很令人担心,有些怕冷的同修甚至还被吓得不敢来。