怒不可遏 meaning in English
be unable to contain [restrain; suppress] one's anger; be angry [angered] beyond all control; be exasperated; be in an uncontrollable rage; be in a towering rage; be unable to restrain [control; check; stay] one's fury [anger]; boil with rage [fury]; be beside oneself with anger [rage]; burst with fury; one's rage [wrath; anger] knew no bounds.; simmer with anger
Examples
- Furious, he came out on the terrace .
他怒不可遏地走到平台上来。 - He bleated his objections in a helpless rage .
他怒不可遏地颤声表示反对。 - She got so angry that she ran after them .
她怒不可遏，于是就去追赶他们。 - When she heard the news her fury knew no bounds .
她听到这个消息，顿时怒不可遏。 - That answer enraged her, and she despised him .
这一回答使她怒不可遏，她鄙视他。