念处 meaning in English
smrty-upasthana
Examples
- We should reinforce ourselves to have an undisturbed and a non - deluded mind while practicing the four foundations of mindfulness according to the teachings of the yogacaryabhumi sastra and the mahaprajnaparamita sastra
平常用《瑜伽师地论》的法门、用《大智度论》的法门修四念处的时候,就是这样要求自己! - She was the first one to bring the teaching of abbhidhamma to thailand . for thirty years she taught vipassana practice in many centers , including boonkanjanaram , in chonburi province
她是第一位将阿毗达摩的教法传入泰国的人。三十几年的时间,她在包括冲布里省的布堪甲那南在内的许多禅修中心指导四念处禅观修法。 - Here , a monk abides contemplating the body as body , earnestly , clearly aware , mindful and having put away all hankering and fretting for the world , and likewise with regard to feelings , mind and mind - objects
比丘应当精勤不懈,正念明觉地就身体(的状态)来观察身体(的实相/本质) ,舍弃世间渴望和失意;当观察受念处、心念处和法念处时也一样的精勤不懈,保持正念明觉。 - “ when , bahiya , based upon virtue , established upon virtue , you develop these four establishments of mindfulness in such a way , then whether night or day comes , you may expect only growth in wholesome states , not decline
婆醯迦,当你以道德行为做基础,并建立起道德的行为,凭藉着道德的行为去发展四念处的时候,你便可预期你的善法境界,不论昼夜只有与时俱增,不致于倒退。 ” - The main body of the taoist taboo is ethic ideology involving man and man , man and nature , man and god , with its features mainly including holiness , self - conjecture , level of structure , endeavor in the momentary part of heart , strong asceticism , and merging of three religions
摘要道教戒律的主体是伦理道德思想,涉及人与人、人与自然、人与神,其特色主要有神圣性、自度性、层次性以及在心的一念处下功夫、禁欲主义色彩浓厚、三教融通等。